Você já imaginou fones de ouvido capazes de traduzir conversas em tempo real ou até mesmo monitorar os batimentos do seu coração? Parece coisa de ficção científica, mas é exatamente isso que os novos AirPods Pro 3 entregam.
Após três anos de espera desde a última grande atualização, a Apple surpreendeu o mercado ao transformar seus fones em muito mais do que um simples acessório de áudio.
Eles agora são ferramentas inteligentes de comunicação, saúde e produtividade, mudando completamente a forma como interagimos com a tecnologia no dia a dia.
Ao longo deste artigo, você vai descobrir como cada inovação funciona na prática e por que os AirPods Pro 3 representam um marco na evolução dos chamados hearables.
🌍 Tradução Ao Vivo: O Fone Que Vira Intérprete

O recurso Live Translation é a grande estrela desta geração. Alimentado pela Apple Intelligence, ele transforma seus AirPods em um intérprete pessoal capaz de quebrar barreiras linguísticas instantaneamente.
Existem dois cenários de uso:
- Apenas um usuário com AirPods: o iPhone é usado como tela na horizontal. Enquanto você fala, o aparelho exibe a transcrição traduzida para que a outra pessoa leia em tempo real.
- Dois usuários com AirPods compatíveis: cada um fala em seu idioma e a tradução chega diretamente aos ouvidos, permitindo uma conversa fluida e privada sem precisar olhar para telas.
No lançamento, o recurso já suporta português (Brasil), inglês, francês, alemão e espanhol, com promessa de expansão para italiano, japonês, coreano e chinês até o fim do ano.
Vale destacar que a função exige um iPhone 15 Pro ou superior, já que depende do poder de processamento neural da Apple Intelligence. Além disso, não é exclusiva dos Pro 3 — usuários de AirPods Pro 2 e dos AirPods 4 com ANC também terão acesso.
Imagine viajar para o exterior sem precisar de aplicativos intermediários ou conduzir reuniões internacionais sem barreiras. É a tecnologia transformando os AirPods em uma verdadeira ponte entre culturas.
❤️ Monitoramento De Saúde No Seu Ouvido

Outra novidade marcante é a chegada do sensor de frequência cardíaca integrado — a primeira vez que a Apple traz esse recurso para a linha principal dos AirPods.
O sensor, o menor já utilizado pela empresa, mede os batimentos de forma discreta e envia os dados diretamente para os apps Saúde e Fitness no iPhone. Tudo acontece de forma automática, sem necessidade de configuração adicional.
Entre os principais usos estão:
- Exercícios: acompanhamento de mais de 50 modalidades, incluindo corrida, ciclismo e musculação.
- Rotina diária: monitoramento passivo dos batimentos ao longo do dia.
- Praticidade: elimina a necessidade de cintas peitorais ou até mesmo de um Apple Watch.
Em outras palavras, seus fones agora também são um parceiro de bem-estar, pronto para acompanhar seu ritmo e fornecer informações valiosas sobre sua saúde.
🔊 Cancelamento De Ruído 4x Mais Eficiente

Se o cancelamento ativo de ruído (ANC) já era um diferencial da linha Pro, agora ele atinge um novo patamar.
De acordo com a Apple, o ANC dos AirPods Pro 3 é:
- 2x mais potente que o dos AirPods Pro 2.
- 4x mais eficiente que o da primeira geração.
Essa evolução é resultado da combinação de quatro elementos:
- Chip H3 de última geração.
- Drivers internos redesenhados.
- Novas ponteiras de espuma especial para vedação acústica.
- Algoritmo dinâmico que se adapta ao ambiente em tempo real.
O resultado é uma experiência de imersão total em músicas, filmes e até mesmo no foco do trabalho. Como afirmou John Ternus, vice-presidente sênior de engenharia de hardware da Apple:
“Os novos AirPods Pro combinam melhorias em ajuste, detecção de frequência cardíaca, bateria mais duradoura e tradução ao vivo com ANC líder de mercado, elevando a experiência de áudio pessoal.”
👂 Design, Conforto E Ajuste Personalizado

Para garantir o encaixe perfeito, a Apple realizou um estudo baseado em mais de 10.000 escaneamentos de orelhas. O resultado foi um design ligeiramente menor, mais ergonômico e adaptado a diferentes perfis de usuários.
Os AirPods Pro 3 chegam com cinco tamanhos de ponteiras, incluindo o inédito XXS, que oferece conforto para quem sempre teve dificuldade em encontrar fones que se ajustassem bem.
Além disso, as ponteiras contam com infusão de espuma, aumentando a vedação acústica e, consequentemente, o desempenho do ANC.
🔋 Bateria E Resistência Para O Dia Inteiro

A autonomia, um dos pontos mais sensíveis em dispositivos sem fio, recebeu um salto considerável.
- Até 8 horas de uso com ANC ativado.
- Até 10 horas no modo Transparência (um aumento de 67% em relação à geração anterior).
O estojo de carregamento também segue o padrão premium, agora com certificação IP57 — o que significa resistência à água e suor tanto para os fones quanto para o case.
Na prática, isso se traduz em fones que acompanham o usuário durante um dia inteiro de trabalho, treinos intensos ou viagens longas sem preocupações.
🌱 Sustentabilidade E Ecossistema Apple

Além da tecnologia, os AirPods Pro 3 também refletem os compromissos ambientais da Apple:
- Cerca de 40% dos materiais utilizados são reciclados.
- Aproximadamente 40% da produção é movida a energia renovável.
Outro ponto importante é a integração com o ecossistema Apple. A função de tradução, por exemplo, será compartilhada com modelos anteriores e futuros, ampliando o alcance da inovação e fortalecendo a estratégia dos chamados hearables multifuncionais.
💰 Preço e Disponibilidade nos EUA e Brasil

Os AirPods Pro 3 chegaram ao mercado com preços estratégicos e datas bem definidas, tornando mais fácil para os consumidores planejarem a compra. Confira os detalhes:
Preço de Lançamento:
- Estados Unidos: US$ 249 — o mesmo valor da geração anterior.
- Brasil: R$ 2.699 — considerando impostos locais, refletindo a conversão e taxas aplicáveis.
Disponibilidade:
- Estados Unidos: Pré-vendas iniciadas em 9 de setembro; entrega e vendas a partir de 19 de setembro.
- Brasil: Pré-vendas iniciadas em 16 de setembro; disponibilidade nas lojas a partir de 19 de setembro.
Observação Estratégica: O preço nos EUA é base de referência global, enquanto o valor no Brasil inclui impostos e taxas de importação. Para os fãs da Apple, isso garante um acesso relativamente uniforme aos novos fones, mesmo com as diferenças regionais.
💡 O Futuro Do Som Inteligente Está Aqui

Os AirPods Pro 3 deixaram de ser apenas fones de ouvido. Eles se consolidaram como ferramentas inteligentes capazes de:
- Facilitar a comunicação global com tradução em tempo real.
- Monitorar a saúde e otimizar treinos.
- Criar experiências sonoras imersivas com ANC de última geração.
- Garantir conforto e praticidade para uso diário.
Mais do que ouvir músicas, agora você pode interagir com o mundo de forma diferente, com mais conexão, saúde e produtividade.
E você? Qual desses novos recursos dos AirPods Pro 3 faz mais sentido para a sua rotina — tradução em viagens, monitoramento de treinos ou imersão sonora no trabalho?
👉 Compartilhe este artigo com alguém que também precisa conhecer essa revolução no áudio pessoal!
🎬 Vídeo
Fontes: Hardware, Mundo Conectado e Tecno Blog
Em Alta: